Kể từ thế kỷ 15, Tây Ban Nha thành lập thuộc địa châu Mỹ, tiếng Tây Ban Nha và giáo lan sang châu Mỹ và Đông Ấn Tây Ban Nha (Liên bang Micronesia, Guam, Quần đảo Mariana, Palau và Philippines). Nguồn gốc của từ "Mỹ Latinh" ngày nay có liên quan nhiều đến sự cai trị thuộc địa của Tây Ban Nha ở Châu Mỹ. Hiện tại ở lục địa Mỹ, tất cả các khu vực ngoại trừ Canada, Hoa Kỳ, Brasil, Guyana, Suriname và Guyane thuộc Pháp đều sử dụng tiếng Tây Ban Nha làm ngôn ngữ chính thức và Hoa Kỳ đã trở thành người Mỹ gốc Tây Ban Nha vì nhiều Người Mỹ Latinh và Tây Ban Nha sử dụng tiếng Tây Ban Nha. Ngôn ngữ lớn thứ hai được sử dụng tại Hoa Kỳ. Bị ảnh hưởng bởi Đế quốc Tây Ban Nha, hiện có khoảng 300 triệu người trên thế giới nói tiếng Tây Ban Nha như ngôn ngữ đầu tiên của họ.